No exact translation found for تحالف المحيط الهادئ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تحالف المحيط الهادئ

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Europa, Pacifica, the New American Alliance.
    ... أوروبا المحيط الهادئ، التحالف الأمريكي الجديد
  • The Global Environment Facility and the Pacific Alliance for Sustainability, in conjunction with the South Pacific Regional Environment Programme, are working on the joint development of the initiative on the management of invasive species, which aims at reducing the environmental and economic impacts of invasive alien species in both terrestrial and marine habitats in the Pacific.
    ويعمل مرفق البيئة العالمية وتحالف المحيط الهادئ من أجل الاستدامة مع البرنامج الإقليمي للمحيط الهادئ على التطوير المشتَرَك للمبادرة المتعلقة بالإدارة التي تهدف إلى تخفيض الآثار البيئية والاقتصادية للأنواع المتعدّية الدخيلة لكل من الموائل الأرضية والبحرية في المحيط الهادئ.
  • Within our region, the launch in April this year of the GEF/Pacific Alliance for Sustainability, of the Global Environment Facility (GEF), is an innovative way for GEF resources to be expeditiously assessed and utilized for our islands' mitigation and adaptation needs.
    وفي داخل منطقتنا، سيكون إطلاق تحالف مرفق البيئة العالمي وتحالف المحيط الهادئ من أجل الاستدامة في نيسان/أبريل من هذا العام وسيلة إبداعية للتقييم والاستخدام السريعين لموارد المرفق في تلبية احتياجاتنا في مجالي التخفيف والتكيف في جزرنا.
  • FAO is also supporting the Global Environment Facility within the Pacific Alliance for Sustainability programme framework and Pacific island countries in the preparation of project proposals concerning biological diversity and climate change adaptation and mitigation.
    كما تدعم المنظمة مرفق البيئة العالمية في إطار برنامج تحالف المحيط الهادئ من أجل الاستدامة وبلدان جزر المحيط الهادئ، وذلك من أجل إعداد مشاريع مقترحات تتعلق بالتنوع البيولوجي والتكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره.
  • The Pacific Alliance – comprising Chile, Colombia, Mexico,and Peru – represents nearly 40% of Latin America’s GDP, havinggrown at an average annual rate of 2.9% since 2000.
    يمثل تحالف المحيط الهادئ ــ الذي يضم شيلي وكولومبياوالمكسيك وبيرو ــ ما يقرب من 40% من الناتج المحلي الإجمالي فيأميركا اللاتينية، بعد أن نما بمعدل سنوي 2.9% منذ عام 2000.
  • At the invitation of the Chairman, Mr. Miclat (Asia-Pacific Coalition for East Timor) took place at the petitioners' table.
    بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد ميكلا (تحالف آسيا والمحيط الهادئ من أجل تيمور الشرقية ) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
  • The Asia-Pacific Business Coalition on HIV/AIDS is an example of the strong bond between the public and private sectors.
    وتحالف الأعمال لآسيا والمحيط الهادئ بشأن الفيروس/الإيدز هو مثال على الرابطة القوية بين القطاعين العام والخاص.
  • The Pacific Alliance for Stability, approved by the Council of the Global Environment Facility in April 2008, is offering $98.6 million for the next four years for the Pacific, which includes a focus on climate change adaptation ($30.4 million) and mitigation measures ($14.7 million).
    ويعرض تحالف المحيط الهادئ من أجل الاستقرار، الذي اعتمده مجلس مرفق البيئة العالمية في نيسان/أبريل 2008، تقديم مبلغ 98.6 مليون دولار للنشرات الأربع القادمة لمنطقة المحيط الهادئ، تشمل تركيزا على التكيف لتغير المناخ (30.4 مليون دولار) وتدابير التخفيف (14.7 مليون دولار).
  • One such major regional initiative approved under the Pacific Alliance for Stability is the Pacific adaptation to climate change project, one of the few projects globally to access the Special Climate Change Fund of the Global Environment Facility.
    ومن المبادرات الإقليمية الرئيسية التي ووفق عليها في إطار تحالف المحيط الهادئ من أجل الاستقرار مشروع تكيف منطقة المحيط الهادئ لتغير المناخ، وهو من المشاريع القليلة على الصعيد العالمي الذي تتاح له الاستفادة من الصندوق الخاص بتغير المناخ التابع لـمرفق البيئة العالمية.
  • Mr. Miclat (Asia-Pacific Coalition for East Timor) said that, despite East Timor's nominal independence, there were still urgent issues.
    السيد ميكلا (تحالف آسيا والمحيط الهادئ من أجل تيمور الشرقية ): أعرب عن أسفه لأنه على الرغم من استقلال تيمور الشرقية بالاسم ما زالت هناك مسائل عاجلة تحتاج إلى حل.